HAWAII - EROTIK UNDER SOLEN

(ERUPTION)
Stanley Kurlan, USA 1976
Atlas FilmVideo

Cyniska lyxhustrun mrs Bevin (spelad av Leslie Bovee) är in i döden trött på sin triste och torre man. Men hon vill förstås åt hela hans förmögenhet. Så hon får en glänsande idé: varför inte röja fanskapet ur vägen och få det hela att se ut som en olyckshändelse? Genom att förföra blåögde försäkringsförsäljaren Peter Winston (spelad av John Holmes) har hon snart satt planen i verket. Från ögonblicket miss Bevin träffade Peter Winston låg det mord i luften...

Hawaii - Erotik under solen är pornoversionen av gamla Hollywoodklassikern Kvinna utan samvete (1944). Hårdkokte författaren James Cain skrev romanen som låg till grund för Raymond Chandlers och Billy Wilders manus. Cain som också skrivit erotiska och våldsamma Postmannen ringer alltid två gånger som filmats i flera versioner (sexuellt frispråkigast är väl den med Jack Nicholson och Jessica Lange på köksbordet). Även Kvinna utan samvete har filmats mer än en gång och inspirerat till många snarlika thrillerdeckare. I originalet glänser de legendariska Hollywoodstjärnorna Barbara Stanwyck och Fred MacMurray. För att inte tala om lille ettrige Edward G Robinson som försäkringschefen som anar ugglor i mossen. John Holmes och Leslie Bovee är verkligen inga skådisar av MacMurrays och Stanwycks dignitet. Bara i ett avseende tror jag porrikonen John Holmes var en större aktör än Fred MacMurray...

Vare sig Big John agerade självaste Casanova, sexsugen vampyr, privatdicken Johnny Wadd, eller som här, försäkringsmannen Peter Winston, så hade han samma intetsägande uppsyn. Bara när han drog ner gylfen och lirkade fram sin trettifem centimeter långa zombiekuk kände man en viss respekt inför honom. Och Leslie Bovee tillhörde inte precis "blåa dukens" roligaste fruntimmer. En rätt sliten brunett utan någon särskild inlevelse i varken agerandet eller sexandet. Förödande i en roll som mrs Bevin - en lömsk femme fatale med glupande aptit på pengar & karlar. I Bovees gestalt ser mrs Bevin ut ungefär som om hon just sett det tusende avsnittet av Ragnar Dahlbergs Café Norrköping. Och detta oavsett om hon fäller cyniska repliker eller har sex. Det talanglösa paret Holmes & Bovee sänker betyget avsevärt, men jag räknar ändå rullen till "erotikklassikerna". Handlingen drivs framåt med viss nerv, split screen-tekniken är häftig (inte minst under sexscenerna) och Hawaii-miljön är skitskön. Däremot försvinner film noir-känslan från det gamla Hollywoodoriginalet. Cain skulle gråtit blod över att se sina romanfigurer förflyttade från svartvita, regndränkta bakgator till färgglada Hawaii-locations. Snacka om stilbrott!

Hawaii - Erotik under solen lär ha tagit tre veckor att spela in, något av rekord för en p-våffla. Hade man bytt ut vaxfigurerna Holmes & Bovee mot förslagsvis John Leslie och Veronica Hart så hade det här kunnat blivit riktigt bra. Rullen innehåller allt som allt sex sexiga scener och censuren fann det bäst att klippa bort tjugofem sekunder "död kvinna" innan filmens svenska premiär (1980.10.27) på Stockholmsbiografen Fenix.